Този текст е авторски и е забранено неговото отпечатване или възпроизвеждане по какъвто и да е начин, освен за лична употреба с цел четенето да не е онлайн.

Защо "Майкрософт" ни се подиграва чрез българската Кирилица

     Богатите фирми държат здраво на доброто име на своите продукти. Те предлагат обслужване във фирмени сервизи, да не би някой самозван майстор да обслужи лошо клиент и после неговото, на клиента, недоволство да се прехвърли от пишман майстора към техния продукт.
     Обратна е обаче политиката в България на "Майкрософт" по отношение на Уиндоус-а им. На тях като че ли не им пука от това, че някои фирми продават допълнения към техния продукт, наречени "кирилизатори". Като резултат от инсталирането на които се компрометира безупречната работа с Кирилица на български, която е вградена в официално внасяните версии на Уиндоус, версия 95 и следващи. От "Майкрософт"- България нито гък, никакъв опит за опровержение, нещо от рода на:
     "Проблемите на потребителите при работа с нашият продукт на родния ви български език са вследствие употребата на неодобрени от нас външни програми, т. нар. "кирилизатори" Моля, клиентите пострадали от подобни програми да се обърнат към техническата ни поддръжка за разяснение как да възстановят оригиналният начин за работа на български, което ще премахне причините за техните оплаквания... И т.н."
     Някой да е видял нещо подобно? Не, но защо? Такава мощна фирма да търпи съсипване на доброто име на продукта и? Замислих се и намерих обяснението.

    Ние си го заслужаваме.

     Затова е пусната специално директива да не се разправят с нас и да ни оставят да тънем в собствените си ... неразбории.
Ние сме циции и не си плащаме. Освен това сме и нахални, твърдим, че ние едва ли не сме измислили компютъра. Зинали сме да твърдим, че сме изключително интелигентни и се отличаваме с какви ли не още качества.
     Всъщност сме тъпи като галоши и едва ли можем да дадем на вързано куче хляб. Ето я там вътре, в купения Уиндоус, вградена безупречната работа с Българския. Просто при сетъпа избери в съответното прозорче България. Добавянето на произволна клавиатурна подредба, например по фонетично съответствие на българските с латинските букви (така наречената "фонетична клавиатура" ) става с няколко килобайта код. Но "крайно интелигентната нация" е неспособна на това действие. Не сме и солидарни като нация. Тези, които разбират, мътят главите на обикновеният потребител с лъжливи обяснения, че за да работят на родният си език трябва да си купят някакви допълнителни програми. Освен това, пак повтарям, сме и циции и не си плащаме, а гледаме да откраднем софтуерните продукти.
     Най - картинното сравнение, което ми хрумва, е че ние се държим като лошо малко дете, което плюва банановата каша, а после отива навън и яде пясък. Но ние сме чуждо дете и никой няма да се разправя с нас да ни гони с лъжичката. Ние сме толкова далече, че не се виждаме дали сме на края на Европа, в Азия или в Близкият Изток. Ако, естествено, въобще се виждаме от Редмънт...
     Затова Бил Гейтс, за един толкова малък, крадлив и държащ се като глупаво лошо дете пазар е издал нареждане: Не им отваряйте очите на тези български "умници", дай да им гледаме сеира (шоуто) след колко време ще се усетят, че за работа на български трябва да изберат "Bulgarian" а смяната на клавиатурните подредби става оттам, където пише "Keyboard Layout".

     Един по-общ поглед към нас самите ни води до извода, че повечето сме боклуци. "Тъпият" селянин сее хашиш, вместо кукуруз на нивата си. Важни са парите това, че създаваме някому проблеми -голяма работа. "Умният" гражданин пише сурогати, наречени "кирилизатори" , че ги и рекламира. Важни са парите. Млади и стари ги употребяват без необходимост, писва им от проблеми и стигат до извода, че Кирилицата е второ качество и е несъвместима с изискванията на съвременното информационно общество. Поради това си убеждение те постепенно се отродяват от родната си култура и език. И това, моля ви се за 20-50 лева на компютър. 8 години подред мнозинството, а някои пъти и квалифицираното мнозинство от нас гласува за "синьо-червената мъгла (според Ганчев)" или за "коалицията БСП-СДС (според Кулеков)" Причината за това е изключително високоморалният принцип: Знам ги, че са айдуци, но това са от нашите айдуци. Затова управниците ни не можаха да отговорят на най - минималното ни изискване: първо да работят, после да крадат.
     Всъщност темата беше за Windows-а и Майкрософт.
     Та затова "Майкрософт" ни се подиграва. Защото си го заслужаваме.

Инж. Генади Атанасов 2001.07.07